您现在的位置: 词语大全网 >> 多音词 >> 正文
相 关 文 章
普通多音词 2019年中考语文文言文…
普通多音词 新郑2021年11月普通话…
普通多音词 汤阴2021年上半年普通…
普通多音词 百度贴吧——全球最大…
普通多音词 初中英语知识汇总
普通多音词 双营子回族乡畜禽粪污…
普通多音词 零基础学英语朗读天才
普通多音词 普通话水平测试Q部多音…
普通多音词 露组词 露怎么组词 露…
普通多音词 饮水的饮的多音字是什…
普通多音词 露多音字注音并组词_露…
普通多音词 露的多音字组词和拼音…
普通多音词 饮字的多音字组词
普通多音词 多音字大全 - 商品搜索…
普通多音词 多音字大全(打印版)
普通多音词 大的多音字是什么
普通多音词 大字多音字组词和拼音
普通多音词 用 严 字组词填空
普通多音词 用 严 字组成不同的词…
普通多音词 三 用“严 字组成怡当…
普通多音词 根据语境用“严”字组…
普通多音词 提多音字组词
普通多音词 借条慎用多音字免歧义
普通多音词 袁东方新歌被指唱错字…
普通多音词 多音字欠款引发纠纷:…
普通多音词 “数”多音字怎么组词…
普通多音词 数多音字组词。
普通多音词 破解单音节英语单词记…
普通多音词 什么是“多音节单词”…
普通多音词 什么是多音节词?(英…
普通多音词 什么是单音节和多音节
普通多音词 单音节_百度百科
普通多音词 可以多音字组词是什么
普通多音词 部编版五年级下册多音…
普通多音词 “还”的多音字可以组…
普通多音词 好方法)可以简单掌握多…
普通多音词 和的多音字可以组哪些…
普通多音词 想取名用字‘澄’可是…
普通多音词 可组词_可怎么组词_可…
普通多音词 民政部、教育部、国家…
  2019年中考语文文言文翻译10大方法总结           ★★★
2019年中考语文文言文翻译10大方法总结
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2021/6/2 10:45:02

  就是补充,在翻译时补充文言文省略句中的省略成分。留意:补出省略的成分或语句,要加括号。

  例1:“见渔人,乃大惊,问所从来。”译句:“(桃源中人)一见渔人,大为惊讶,问他是从哪里来的。”

  例2:“一鼓作气,再而衰,三而竭。”“再”“三”后省略了谓语“鼓”,翻译时要补上。

  就是删除,凡是古汉语中的发语词、在句子布局上起标记感化的助词和凑足音节的助词等虚词,因在现代汉语中是没有词能取代,故翻译时无须译出,可删去。

  例1:“夫战,勇气也。”译句:“战役,靠的是勇气”。“夫”为发语词,删去不译。

  例2:“孔子云:何陋之有?”译句:“孔子说:有什么简陋的呢?”“之”为宾语前置的标记,删去不译。

  例3:“师道之不传也久矣。”译句:“从师进修的风尚曾经好久不具有了。”“也”为句中语气助词,起到舒缓语气的感化,没有其实意义。在翻译时,完全能够去掉。

  就是调整,在翻译文言文倒装句时,应把古汉语倒装句式调整为现代汉语句式,使之合适现代汉语表达习惯,才能使译句通畅。这就需要调整语句语序,大体有三种环境:

  例:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。”可调成“能面刺寡人之过群臣吏民”。

  就是保留,凡是古今意义不异的词、专出名词、国号、年号、人名、物名、人名、官职、地名等,在翻译时可保留不变。

  例:“庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。”译句:“庆历四年的春天,滕子京被贬到巴陵郡做太守。”“庆历四年”为年号,“巴陵郡”是地名,可间接保留。

  例:“更若役,复若赋,则若何?”译句:“变动你的差役,恢复你的钱粮,那么怎样样呢?”“役”、“赋”扩展为双音节词。

  例:“怀敌附远,何招而不至?”译句:“使仇敌克服,让远方的人归附,弹压谁,谁会不来呢?”

  接待利用手机、平板等挪动设备拜候中考网,2021中考一路陪同同业!点击查看

多音词录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一个多音词:

  • 下一个多音词: 没有了
  •   最新文章
    普通多音词 2019年中考语文文言文翻译10大方法…
    普通多音词 新郑2021年11月普通话证明
    普通多音词 汤阴2021年上半年普通话自考怎么报…
    普通好词好句 6周年渗透500万家庭简爱酸奶父爱配…
    普通好词好句 超级励志的好句子:句句上心收藏起…
    普通好词好句 正能量励志的句子句句精辟!
    普通好词好句 好的句子励志句
    普通好词好句 20条经典励志句子每天保持一份乐观…
    普通词语大全 说话的意思:说话解释拼音读音 - 汉…
    普通词语大全 看图说话学拼音_第一课时_杜丹芳_K…
    普通词语大全 说话的的意思
    普通词语大全 讲话的讲拼音是什么
    普通词语大全 萌娃学说话 拼音基础是关键
    普通近义词 近义词连连看
    普通近义词 哪里有在线的近义词的词典啊~?
    普通近义词 中文句子同义转换_同义词在线转换
    普通近义词 同义词_在线同义词词典查询大全
    普通近义词 谴责的反义词是什么 呢?
    普通同义词 全的同义词是什么
    普通同义词 同义词在线查询_同义词辨析_大全
    普通同义词 同义词和同义词辨析
    普通同义词 最强的同义词是什么
    普通同义词 等义词是积极还是消极现象?
    普通反义词 词语近义词、反义词
    普通反义词 词语的意思近义词反义词
    普通反义词 一些词语的近、反义词
    普通反义词 四字词语、近反义词
    普通反义词 词语(近义词、反义词)
    普通同音词 趣味语文游戏_百度文库
    普通同音词 宁波2014六年级上册人教版PEP英语教…
    词语大全网声明:登载内容出于传递信息之目的,绝不意味着赞同其观点或证实其描述,若侵权请来信告知,我们将及时处理! 站长: